Bay area show events: 《茶馆》 and China Famous Singers Show

wuda 贴于2005/10/26 11:17 （武汉大学校友论坛）

Dear Friend,

About Chinese musician delegation (China Famous Singers Show) detail info, Check the link please! http://www.svwomen.org/bbs/viewtopic.php?id=6&t_id=357 This show is including famous singer Li GuYi, Lu XiuMei, Liu BingYi, Guo Song, Wu GuoSong, Will have a Performance for Charity (Hurricane Katrina) on Oct. 29 Sat. 7:30pm in Flint Center De Anza College of Cupertino.
Prices are $25, $40, $60, and $150. If you are interested or need more details, please call Gao Han (cold in Highland) at 925-980-9888 or e-mail to gaohan @ comcast . net . I would be happy to help!

I hope you guy will enjoy it and see you on Oct. 29 Sat.

北京人艺出演老舍著名话剧《茶馆》即将于湾区粉墨登场

11月5日六晚8时，6日下午日 3时
Address: Zellerbach Hall A of Berkeley University
Price: $32 $46 $68

由老舍编剧的《茶馆》是中国话剧舞台的经典剧作，此次演出使用的是老版本，由林兆华担任总导演。

领衔主演：宋丹丹、王刚、濮存昕、冯远征、杨立新

主要演员：梁冠华、何冰、吴刚、宋丹丹、龚丽君、冯远征、李士龙、严燕生、高东平、孙星、米铁增、王长立、王刚、张福元、岳秀清、卢芳、李珍、马星耀

演出近在眉睫，欲购票从速。

北京人艺网址: http://www.bjry.com

人艺众腕齐聚“老裕泰” 《茶馆》开张续写新辉煌

9月28日晚，在北京京城艺术剧院的上空随着剧中串场人物大傻杨清脆的骨板响起，《茶馆》的大幕再一次拉开，按照焦版《茶馆》设计的舞台呈现在观众面前，八张茶桌像1958年首演时那样错落有致地摆放，梁柱上“莫谈国事”的警示语交代了那个动荡不安的社会环境，茶客们落座茶馆，有的玩鸟儿、有的下棋、有的谈生意，茶馆外的唤头声、叫卖声与茶馆内的人声混在一处，精明的王掌柜站在柜台一角，一边拨弄着手中的算盘珠子计算茶钱，一边察言观色地迎接着往来的茶客，一幅大清朝末年的社会生活图景展现在观众面前。一锅老汤、一壶酽茶，一幕震撼人心的人间悲喜剧在百年老店 “裕泰大茶馆”里再度上演。

梁冠华、濮存昕、杨立新、何冰、冯远征，北京人艺众星云集在“老裕泰”，无疑最吸引观众的眼球，大茶馆也成了演员们“较量”演技的舞台。虽然是老班底，但是自建组以来，上至导演林兆华下到剧组每个演员，每天都是抱着学习的态度走进排练厅直到上台，在排练中对着老版《茶馆》的光盘仔细研究自己的角色。舞台上，与当年于是之瘦高的掌柜形象大相径庭，梁冠华饰演的王利发身形肥胖，但王掌柜招呼起茶客来依然是动作干净利落，走起路来脚下生风，一个精明中又带油猾的老北京掌柜形象跃然眼前。经过多年舞台的磨合，《茶馆》中的几位老茶客驾驭起自己的角色来也更加游刃有余，无论是常四爷的正义耿直，秦二爷的精干傲气，还是松二爷的胆小怕事，刘麻子的狡诈无赖，演员们通过在舞台上的交流将老舍笔下这一个个鲜活的人物形象展示出来。

除了梁冠华、濮存昕、杨立新、何冰、冯远征这些《茶馆》的原班人马外，宋丹丹的加盟无疑成为这次《茶馆》的最大亮点。其实宋丹丹算不得《茶馆》中的新茶客，早在1992年老版《茶馆》告别演出时，宋丹丹就与于是之等老艺术家同台，在剧中饰演小丁宝。这次她扮演给太监做老婆的康顺子这部“男人戏”中戏份颇重的女性角色。康顺子作为贯穿全剧的主要人物之一，要从青年演到老年，对于演惯了老太太的宋丹丹来说，演起老年康婆婆自然得心应手，对于年轻的扮相她开始还不太自信，在艺术顾问郑榕的一番点拨之下，经过排练厅里反复的磨合，找到了人物的感觉，也让我们看到了话剧舞台上宋丹丹又一个崭新的形象。

这次按照焦版重排的《茶馆》从剧本到导演手法完全按照老舍原剧本和焦菊隐当年的导演构思。三幕戏均以大傻杨的数来宝作为串场来交代时代背景，这也是当年在焦菊隐导演的建议下老舍先生为使剧本更加完美而写出的神来之笔；与1992年林兆华导演的《茶馆》最大不同之处在于舞美的表现手法，林版《茶馆》采用了开放式的舞美风格，东倒西歪的茶馆布景象征着社会的日趋衰败，这一设计在当时也引起了戏剧界不小的争论。这次重排完全遵循焦版《茶馆》写实的布景；在结尾处理上，林版《茶馆》以老舍剧本中沈处长的三个“好”作结，这次仍沿用焦菊隐处理的以三个老头撒纸钱作为升华，直到王掌柜转身进里间上吊自尽收尾。

《茶馆》的这轮演出截至10月16日。之后，《茶馆》剧组将起程赴美，在美国华盛顿、伯克利、休斯顿、洛杉矶、纽约几座城市巡演，这也是北京人艺建院以来首次在美国演出。

〖加跟贴〗〖校友论坛索引首页〗

《你好，休斯敦》记叙了季家凰博士旅美20多年所经历的往事。人民文学出版社的精选之一。教育子女的指导书；到美国来求学或了解美国参考书；帮助自己感悟的好书；回国送礼的佳品!